:31:10
Geweldig. Euh, Mark, Joe is hier nu.
:31:13
Oh, goed, ik snap het al.
:31:14
Je wilt terugkrabbelen.
Waarschijnlijk beste vrienden.
:31:17
Mark! Wat ik wil is dat jij
je het gevecht herinnert.
:31:22
Goed? De 10-jaar parkeerplaats
om 8 uur 's morgens.
:31:27
Heb je dat?
- Kom maar hoor.
:31:29
Nee, nee, M-Mark?
:32:17
Ga je weg of kom je binnen, kerel?
:32:19
Ik reed langs om...
je weet wel... meer te weten te komen...
:32:25
Iets rots gebeurd met je?
- Nee, nee.
:32:28
Ik vond het gewoon een geschikt moment
een zelfverdedigings-cursus te nemen.
:32:32
Je hebt zeker klappen gekregen?
- Wie heeft dat gezegd?
:32:35
Heb je het dan niet in de krant gelezen?
- Wat?
:32:37
Voorpagina. Het Dagelijkse Watje.
:32:40
Kop op. Kerels die op hun donder krijgen
is 90% van mijn handel, kom op.
:32:52
Ben jij dit?
- Ja.
:32:54
Maximale Afstraffing.
:32:57
Dat ziet er goed uit.
- Nee.
:32:59
Maximale afstraffing zat te kijken.