:35:20
Mr. Scheffer?
Welkom in Club 13.
:35:22
Volg mij.
:35:24
Heb je je eigen spullen meegebracht?
- Moest dat dan?
:35:27
Nee, geen probleem.
We hebben alles hier.
:35:29
Geweldig. Geef maar.
:35:41
Tering zeg!
De hockeyhal is hiernaast hoor.
:35:44
Toch werkt het op een
of andere manier voor je.
:35:47
Hé, je hebt het over mijn partner, Joe Scheffer.
- Hé, Cade.
:35:50
Ik ben Peter.
- Hallo, Peter.
:35:52
Ik ben ook Peter.
- Twee Peters.
:35:54
Eigenlijk zou het vier peters zijn!
:35:58
Goed, Joe. Wij serveren.
- Goed, oké.
:36:00
Hier.
- Goed. Vanaf hier in dat rode ding.
:36:13
Ik heb niet gespeeld sinds..
je weet wel... gisteren.
:36:30
Gaat het?
:36:33
Ja, het duurt iets langer
dan ik gewend ben.
:36:36
Goed.
:36:41
Volgens mij is het dood.
- Da's behoorlijk grappig.
:36:44
Misschien moet ik eerst serveren.
:36:46
Goed heren.
We beginnen.
:36:57
Oké, dat is 6 - 1.