:39:03
- Abby Manheim.
- Ja.
:39:05
- Vi syns på fredag kväll.
- Fredag kväll?
:39:08
Ja, vi firar Abbys femårsjubileum
på företaget.
:39:11
Med lite kareoke.
Räknar med att du kommer.
:39:13
- Och du är?
- Du skämtar? Du är Joe Scheffer.
:39:21
Och slutligen, hur känns det...
:39:23
att ha skapat en av de mest
sjundande teatrarna i Minnesota?
:39:26
Det räcker med att säga,
:39:29
att första gången jag såg de
118 års gamla ridåerna gå upp ,
:39:33
så gick en ridå upp i
mitt hjärta.
:39:36
- Tack så mycket.
- Amy, tack.
:39:38
- Trevligt att träffas..
- Tack.
:39:46
- Hej. Vad händer här?
- Hej.
:39:49
Jag fick en samtal från Natalies studievägledare.
Det verkar som om vårt begåvande barn...
:39:53
har satt sitt ljus under en
under en skäppa.
:39:55
Teaterklubben bad henne skriva en
pjäs och hon tackade nej.
:39:59
Va?
Vänta, Vänta.
:40:01
- Natalie, vad är det här?
- Det är ingenting alls.
:40:04
Det är visst något..
Och du ska göra det.
:40:07
- Säger vem?
- Säger jag.
:40:09
Hur var jag?
:40:12
När du sa att gardinen gick upp
i ditt hjärta, det var så sexigt.
:40:15
- Vilken replik!
- Var jag okej?
:40:18
Hej, Rick, skulle du vilja låta bli att
göra det framför ögonen på mig?
:40:22
Callie, kan vi prata utanför?
:40:25
Så, vad är det?
:40:29
Skulle du kunna ha Natalie
lite till?
:40:32
- Visst.
- Tack.
:40:35
Har du tränat?
:40:38
Jag har spelat squash
med några av höjdarna på jobbet.
:40:43
Squash på jobbet!
:40:45
- Du?
- Ja, jag.
:40:49
Hej då.