:52:10
Hallå?
:52:12
Hej. Det här är Meg Harper.
Jag är ansvarig för friskvårdsprogrammet på STARKe.
:52:16
- Oh! Du vill säkert prata med min pappa.
- Ja, tack.
:52:20
Pappa! Meg Harper, STARKes
friskvårdsansvarige.
:52:23
- Natalie. Hej, Meg.
- Hej, Joe. Hej.
:52:28
Hör här. Du liksom överumplade
mig härom kvällen
:52:33
och jag glömde att jag liksom...
:52:35
redan hade...
saker för mig på måndagkväll.
:52:38
- Saker?
- Ja.
:52:40
- Jaha, vilken tid är dina saker?
- Vid 7:00.
:52:44
Men om du vill träffa mig efteråt,...
jag vet inte...
:52:49
du kunde möta mig vid St. Agnes Gym
i St. Paul efter 9:00,
:52:52
då borde jag vara klar
med mina saker.
:52:55
Det blir jättebra.
Jag är där efter 9:00.
:52:56
Toppen. Okej. Hej då.
:52:59
Toppen. Okej. Hej då.
:53:01
- Redo? På ett. Klara, och...
- Ja.
:53:04
Ett, klappa. Ett, klappa.
Två, klappa. Två, klappa.
:53:07
Täck ansiktet.
:53:12
- Bra!
:53:15
- "Rykande Joe"! Känns bra, va?
:53:20
- Ja!
- Okej, kom igen, stora grabben.
:53:25
- Är du okej?
- Nej!
:53:27
- Vill du duscha?
- Ja.