:35:00
It was your own brilliant idea
to study folk music
:35:06
It must be great to be able to
just follow any wild whim in life
:35:10
Another one, please
:35:15
Doesn't look like you can
make ends meet by playing
:35:20
I'm happy with my life.
-You sure settle for little
:35:31
So what's your bank account number?
:35:35
Savings and Loans 571322
:35:40
This is a million-mark round.
lf the smaller set up pulls through-
:35:48
the winnings will go on your account
:35:52
But they won't be there
until Wednesday
:35:56
These are exiting times
:36:04
The only thing you talk about
nowadays is money
:36:10
There is something else
we need to talk about
:36:15
I promised mom I'd bring you home.
Whatever it takes
:36:20
We found your bottle of wine
:36:26
If you have to get wasted,
you could wait until later tonight
:36:30
Could you go home
before mom flips out?
:36:34
There was no bottle of wine
:36:37
What the hell was it then that we
found hidden in the firewood?
:36:43
Hannu is about to pull into that yard
:36:46
You could still get through the party
without making a fool of yourself...
:36:50
I can't be with you this evening...
:36:52
God damn it!
-The night keeps calling me away...
:36:55
You've got a lot of nerve!
-Don't start acting offended
:36:59
Or do whatever the fuck you like