1:14:03
No smoking in here.
The smoking area is by the entrance
1:14:07
It's so filthy and the ashtray
is always full
1:14:11
Don't any of you smoke?
No one ever cleans up there
1:14:15
You shouldn't open these windows.
It disturbs the air-conditioning
1:14:18
Put it out, please.
-My husband is lying there bed-ridden
1:14:24
Henri is in such bad shape
1:14:28
I've stayed up two nights by his bed,
I'm too tired to go outside
1:14:41
I smoke too. Occasionally
1:14:44
My husband hates it
1:14:57
It's silly to smoke in secret
1:15:00
Jarkko used to smoke himself,
but he started jogging and quit
1:15:03
He became a snoop.
He enjoys catching me smoking
1:15:08
Henri smokes Bolivars
1:15:13
What are they building
with such a tall crane?
1:15:18
People jump down from it.
-What people?
1:15:28
Milja...
1:15:30
What a strange pastime
1:15:34
Mrs.Tuokko. Your husband is awake now
1:15:51
I want to go home. Immediately
1:15:55
You had to haul me in here again
1:15:58
Merja couldn't leave until this morning,
but she's on her way over now