1:17:01
I can't change the medication.
-Right away. I'm in pain!
1:17:14
Why did you have to haul me in here?
1:17:17
You had passed out on the floor...
-Why can't you let me die?
1:17:25
Henri. Don't be mad at me anymore...
please
1:17:35
We'll leave as soon as Merja gets here.
-Call her and tell her to get here soon
1:17:44
A patient with pancreatic cancer, receiving
medication for pain. Yes, the pharmacist...
1:17:48
He says he has a treatment will.
He wants us to terminate treatment...
1:17:55
Hannele!
1:17:57
I would like to call my daughter
1:18:03
The number is in my bag.
Could you please get it for me?
1:18:12
The doctor in charge will be here
in five minutes
1:18:20
Dial zero first.
-It's for a mobile phone
1:18:24
In Germany. It needs a country code.
-One moment...
1:18:38
Hello?
-Hi, it's mom. Where are you?
1:18:42
I'm almost there, I had to stop at the
gas station to get something to eat
1:18:45
Dad's awake and he wants
them to terminate treatment
1:18:50
Dad's impatient and wants to get home
1:18:53
I'll be there in fifteen minutes
1:18:57
Tell him we'll all go together.
Maybe he'll calm down