:27:01
¿Quienes son?
:27:02
No estoy seguro.
Creo que son hombres del Tiburón Blanco.
:27:06
¡Eun-Jin!
:27:08
¡Largo de aquí, rápido!
:27:14
¿Que haces aquí?
¿Porque sudas tanto?
:27:17
Hacia mucho calor ahí.
:27:20
Vamos adentro.
:27:21
Espera.
:27:24
Quiero leerte algo
de "Los puentes de Madison".
:27:38
Esto lo he guardado para una ocasión especial.
:27:42
Tengo algo que decirte
y solo lo diré una vez.
:27:46
así que escucha.
:27:51
En este mundo incierto, un sentimiento
tan fuerte solo se presenta una vez en la vida.
:28:01
¿Quieres casarte conmigo?
:28:08
Acepta esto, por favor.
:28:16
¿Quieres ganarte una paliza?
:28:20
¿Que? ¿Que he hecho?
:28:21
Hey, espera...
:28:24
Estoy en la tienda.
:28:27
Solo quería saber
que vaporizador de arroz quiere.
:28:32
-¡Cualquiera!
-Si, señor
:28:36
Si hay asientos libres,
te sacare los dientes, ¿entendido?
:28:42
No jodas. Hey, pónselo.
Bien, ¿tenéis el equipo?
:28:46
Ven mañana para el ensayo.
:28:50
Mira ese imbécil, como despacha el trabajo.
:28:56
No se porque, pero las bodas
me ponen muy sentimental.