:32:22
Tohle je to, co tu opravdu dìláme.
:32:26
Modrá je nová oranová.
:32:28
Zaèíná to drobnostmi, módou,
:32:32
jakýmikoli výrobky.
:32:34
Z tohoto øídícího støediska,
ovládáme pøevánou èást populace.
:32:39
Ovládáme vechno od obleèení
a po slang co je teï v módì.
:32:44
Tohle je nový model.
Nìco jako Buffy a Kuøecí úlet.
:32:49
Feathers are
the new rhinestones.
:32:51
Nové slovo pro cool
bude "Trhlý". Jako tøeba:
:32:53
"Vole, to je trhlý."
Skvìlý.
:32:55
Toto je epicentrum vech trendù.
:32:58
My pøetváøíme svìt v jednu velkou komerci.
:33:02
Mùete se ptát:"Jak to,
e je nae operace tak úspìná?".
:33:08
Jistì dìti se dají snadno ovládat,
:33:13
ale musí v tom být jetì nìco?
:33:17
Èíòani vìdí o èem mluvím.
:33:20
Na zodpovìzení nìkterých vaich otázek,
:33:23
jsme pøipravili malý film.
:33:28
Svìtla!
:33:32
Ahoj. Jsem Eugene Levy,
:33:34
a, ano, jsem herec.
:33:37
A, øekl jsem kapucino.
:33:39
Jsem tu, abych vám øekl nìco dùleitého.
:33:42
Ne, není to ani o mì ani mé kariéøe.
:33:45
Jsme tu, abych vám øekl nìco o skrytých
zprávách v rock-and-rollové muzice
:33:48
nebo jak ji nazývají v nìkterých
kulturách rockové muzice.
:33:52
Roky se vláda snaí donutit mláde, aby kupovala vìci,
:33:56
které by jinak nechtìla a to, aby z nich dostala peníze.