1:17:00
Josie pøipravuje prohláení,
1:17:03
které pøednese na tiskové konferenci.
1:17:06
Tak, Josie, jak se rozhodne?
Vichni to chtìjí vìdìt.
1:17:10
Peèení pøátelé, nebo vystoupení?
1:17:12
Vystoupení? Peèení pøátelé?
Co to bude?
1:17:14
Dobøe!
1:17:17
Budu hrát.
1:17:19
Vidí, Val?
Poøád nás má ráda!
1:17:24
Mel, samozøejmì e mám.
Vy jste mí nejlepí pøátelé.
1:17:29
Já vím, e pøátelé si nedìlají,
to co jsem vám udìlal já.
1:17:34
Ale musíte mi vìøit. Kdyby to lo,
vzala bych to vechno zpátky.
1:17:38
To by bylo skvìlý. Kdybych se mohla
vrátit zpátky, mohla bych potkat Snoopyho.
1:17:44
Mel, to se mi na tobì líbí!
1:17:46
Vìøí tomu, e je vechno moné...
1:17:49
a e celý svìt je nádherný a ví co?
1:17:52
On je.
1:17:54
A moc se omlouvám, jestli sis
jen na vteøinu myslela, e není.
1:17:58
A Val--Val,
1:18:02
to tys mi koupila první kytaru.
1:18:04
A vechny spoleènì jsme zaloily tuhle skupinu,
1:18:08
ale jen díky tobì
jsme se dostali tak daleko.
1:18:11
Podívej. Je mi jedno, jestli jsme
Josie and the Pussycats,
1:18:15
nebo Valerie and the Pussycats,
nebo kdokoliv and the Pussycats.
1:18:20
Na to nezáleí,
jen kdy jsme spolu.
1:18:22
Jsi jako má sestra, Val.
Mám tì ráda.
1:18:30
Já tì mám taky ráda, Jose.
1:18:33
-A já mám ráda tebe, Val.
-A já mám ráda tebe, Mel.
1:18:37
A já mám ráda tebe, Josie.
1:18:39
A já--
Mele, melu, meleme.
1:18:42
Kadý má rád kadého.
1:18:44
A teï u zaène show!
1:18:47
My chceme show!
My chceme show!
1:18:52
Tak co je to teï, Fiono?
1:18:55
sportovní trenaér,
pizza, lesk na rty?
1:18:57
Je to vetí,
mnohem vìtí.