:25:05
Hvad så, store røv?
:25:07
- Hold kæft!
- Hov, venner.
:25:10
Ved i, hvordan folk altid siger,
at det her er livet?
:25:13
Jeg tror det er nu, de ville sige det.
:25:15
- Privatfly.
- Pladekontrakt.
:25:18
- Bordskånere.
- Masser af penge.
:25:22
Nå, streg det ud. Vi er stadig fattige.
:25:24
Hvad? Hvabehar?
:25:28
Øjeblik.
:25:32
Ja?
:25:34
Jeg får nok ikke brug for det længere.
Buskort til Riverdale kommune.
:25:39
Ved I hvad? Vi har de eneste
buskort i kommunens historie
:25:43
med tre folk på billedet.
:25:46
Det er ikke min skyld,
at I begge sprang ind i mit.
:25:48
Nej, I sprang begge ind i mit.
:25:52
Men ved I hvad? Vi bør beholde dem.
:25:55
Til at minde os om, hvor vi kommer fra.
:25:57
Hør engang. Lad os
love hinanden en ting her og nu. OK?
:26:04
Ligegyldigt hvad der sker,
hvis vi bliver store stjerner,
:26:08
eller hvis vi skal tomle hjem til Riverdale,
:26:13
vil vi altid først og fremmest være venner
og dernæst et band.
:26:20
- Venner først.
- Venner først.
:26:23
- Jeg sværger ved mit buskort?
- Jeg sværger ved mit buskort.
:26:33
Rolig, Lex. Vi får ikke bøvl med de piger.
:26:37
Åh, nej.