:34:08
¡Guau!
:34:10
¡Las paredes son suaves!
:34:14
Trajimos unos instrumentos
que creemos que les gustarán.
:34:20
Son nuevos.
:34:23
Me gusta esto.
Tiene botones brillantes.
:34:30
No, no, no, no, no.
No tocamos eso.
:34:32
Es el instrumento más caro
en el estudio.
:34:36
El Megasound 8000.
:34:38
Suena a mal augurio
pero es de alta tecnología.
:34:42
-¿Cómo se usa?
-¿Para qué quieres saber?
:34:46
¿Qué pasa, es un gran secreto?
:34:49
-Wyatt tiene un secreto.
-¡Un gran secreto!
:34:52
No es un secreto. Basta.
Les mostraré.
:34:57
Toquen algo.
:35:30
¡Perfecto!
Ahora, sólo tomará un minuto.
:35:38
Y ahora lo tocaré
con el Megasound.
:35:48
¿Somos nosotras?
:35:50
Suena tan...
:35:53
Quiero una Big Mac.
:35:55
-¿Qué?
-Mel, eres vegetariana.
:35:58
Quiero una.
¿A lo mejor de vuelta al hotel?