1:19:01
¿Cuál es tu trabajo?
Arréglalo.
1:19:03
¡Es demasiado tarde!
¡Se quitaron las orejas!
1:19:09
¡Fiona es de lo máximo!
¡Todo mundo quiere a Fiona!
1:19:14
¡Tiene el cabello más bello
y la mejor ropa!
1:19:18
¡Y es tan delgada,
quiero ser igual a Fiona!
1:19:22
¿Ese era el mensaje secreto?
1:19:25
¿Que eres genial?
1:19:29
¿Qué?
1:19:30
No soy yo, lo juro.
1:19:32
-¡No lo haces bien!
-¡Es mi trabajo!
1:19:35
¡Si fuera un chico
saldría con ella!
1:19:37
Si fuera chica,
¡sería su mejor amiga!
1:19:40
¿Qué le pasa a tu voz?
1:19:42
Tendríamos fiestas de pijamas
y peleas de cosquillas,
1:19:47
Adelante, sigan. Ríanse.
1:19:52
No saben lo que se siente
que se burlen de ti toda la vida.
1:19:59
Vende conchas al lado del mar.
1:20:02
Ella nada...
1:20:06
Lo intenté, ¿no?
1:20:10
Sólo quería ser popular.
1:20:13
-¿Eso es tan malo?
-¡Lisa!
1:20:19
¿Cómo me llamaste?
1:20:21
Lisa Snyder.
1:20:24
Lisa del ceceo.
1:20:26
¡Era mi apodo en el colegio!
1:20:30
La secundaria Huntington.
1:20:33
Lisa, soy yo, Wally.
1:20:36
Wally el blanco.
1:20:39
¿Wally el blanco?
¡El niño albino!
1:20:42
Eso es imposible,
no era inglés.
1:20:45
Yo tampoco.
1:20:47
Empecé a hablar para
parecer más atractivo.
1:20:52
¡Eras muy pálido!
1:20:55
Maquillaje.
1:20:58
Aprendí a hablar sin ceceo.