Joy Ride
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:00
Ja jsem vlastnì hovoøila o Fullerovi.
:47:03
Ahoj!
Ahoj.

:47:05
Už je to nìjaký èas.
Ano.

:47:08
Takže. Má už jméno?
:47:10
No, mysleli jsme,
Tad...

:47:14
... nebo Lewi's Shitty Newport.
:47:21
Vážnì!
Je dobrá.

:47:27
Ahoj. pìkné prázdniny, Veen.
:47:30
A, kluci?
Toto je moje kamarádka Charlotta.

:47:32
Bude moje spolubydlící
pøíští rok.

:47:34
To jsou bratøi Thomasovi.
Oh, Lewisi, správnì?

:47:38
Ano. Koneènì tì poznávám.
:47:40
A já jsem Fuller. Jsem Lewisùv starší
bratr, tak trochu problémový.

:47:44
A pokud se nemýlím, ty jedeš
s námi, mám pravdu?

:47:47
Musím se vrátit zpìt do
San Antonia.

:47:49
Není náhodou San Antronio
na cestì do New Jersey?

:47:52
Rád jsem tì poznal.
Zlomíš mi srdce, když odjedeš.

:47:59
Budeš mi chybìt.
Ty mì také.

:48:01
Mám tì ráda. Drž se.
Mám tì ráda, také.

:48:05
Ah, to byla Charlotta.
:48:07
Nadìlá zmatek a jde pryè jakoby nic.
:48:09
Tak, co kluci pøipraveni na
dobrodružství?

:48:12
No, samozøejmì.
:48:14
Jasnì!
Jasnì, samozøejmì.

:48:17
Lamaèka srdcí? Chceš ji,
staèí jen zavolat.

:48:19
Uh, Lamaèka srdcí.
:48:43
Hej.
Vítej v Nebrasce.

:48:49
Podívej jakou èepici jsem ti koupila?

náhled.
hledat.