1:03:01
... zavolají poldy.
1:03:04
No, tak chlapi.
Jen tak pro srandu.
1:03:07
A co já, musím zùstat tady.
1:03:11
Jen stùj pøed autem.
Nechej auto nastartované.
1:03:14
A jak uvidí nìco
podezøelého, zatrub.
1:03:19
Boe, nemùu uvìøit tomu,
co tu kurva dìláme.
1:03:32
Billy, pojï sem.
Jdi do auta.
1:03:35
Sissy.
1:03:46
Nyní vìdí, jaké to je...
1:03:50
... dìlat si z nìkoho srandu.
1:03:53
Tvé srdce bije.
1:03:56
Tváø ti hoøí.
1:03:59
Nyní vìdí, jaké to je...
1:04:02
... dìlat si z nìkoho pièu.
1:04:06
Øekli mi, co ti udìlali
a je mi to opravdu, velmi líto.
1:04:10
No, je trochu pozdì na
omluvy, ne?
1:04:12
Vsadím se, e tví kamarádi se pìknì bavili...
1:04:15
... kdy mì vidìli jak tam stojím
v deti s flakou v ruce.
1:04:20
Nemysleli to patnì,
proè to vlastnì dìlá.
1:04:29
No, je to lekce, kterou se museli
nauèit tou tìí cestou.
1:04:35
Chce znovu vidìt Charlottu ivou?
1:04:37
Tak poslouchej co musí udìlat.
1:04:42
Dvanáct cheeseburgerù prosím.
1:04:49
Chcete i hranolky?
1:04:55
To je nìjaká legrace?
1:04:59
Protoe kdyby to
nebyla má restaurace...