1:14:01
Mám nìjaké spojovací kabely.
Spojíme to.
1:14:04
Uh, ne, ne, skuteènì.
Myslím, e jsme v pohodì.
1:14:08
Je to asi vlhké.
Dokáe to udìlat.
hej, hej, hej.
1:14:10
Jen to nejprve vypni a potom znovu zapni.
Dobrá.
1:14:14
Mám ti to ukázat?
Musí poèkat asi dvì sekundy.
1:14:19
A je to.
Dobøe, super.
1:14:22
Díky za pomoc.
1:14:31
Kam s tím jede?
To je moje auto.
1:14:36
Vechno bude v poøádku.
1:14:39
Jedeme pro Vennu.
1:14:43
A najdeme Charlottu.
1:14:47
Vechno...
Vechno bude v poøádku.
1:14:52
Nemyslí?
1:14:58
I wonder...
1:15:00
# my little darling #
1:15:04
# where can you be #
1:15:06
# this moonlit night #
1:15:12
Ok, motel. Motel.
1:15:19
Který?
Neøekl. Kurva!
1:15:23
# My heart, #
# my heart is aching #
1:15:33
# to let it go on breaking #
1:15:37
Venno?
1:15:40
Vydr chvíli.
1:15:42
Venno!
Øíkal jsem, e má chvíli poèkat.
1:15:47
Promiòte.
Promiòte.
1:15:50
# baby, since we're through #
1:15:54
# I've been through lovers' lane #
1:15:56
# oh, but in my heart #
1:15:58
# there's only pain #