1:12:02
Λιούις!
1:12:05
Να σε πάρει! ΄Ασ'την ήσυχη!
Θα κάνουμε ό,τι θέλεις!
1:12:09
Σου κόπηκε η όρεξη να συναντηθούμε
αργότερα σε κάποιο μοτέλ, ε;
1:12:13
Θα κάνουμε ό,τι ζητήσεις!
1:12:15
Θα συναντηθούμε στην επόμενη πόλη,
το Μέντφορντ. Δωμάτιο 17, μεσάνυχτα.
1:12:20
Μην αργήσετε ούτε λεπτό.
1:12:23
Λιούις! Διαρροή βενζίνης! Πάμε!
1:12:24
Μπορείς να φέρεις μαζί σου ροζέ σαμπάνια;
1:12:29
Είναι η αγαπημένη μου.
1:12:47
Βέννα.
1:12:54
Μέντφορντ - 11 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ
1:12:57
΄Εντεκα χιλιόμετρα!
1:13:03
Ακολουθήστε με!
1:13:05
Στάσου! Είπε να μην καλέσουμε την αστυνομία!
1:13:12
Φύλα τσίλιες. Μην ανησυχείς, το έχω ξανακάνει.
1:13:29
Δεν έχουμε άλλο χρόνο.
1:13:35
Να πάρει.
1:13:37
Δεν παίρνει μπροστά.
1:13:41
Ωχ, κάποιος έρχεται.
1:13:51
Θέλετε βοήθεια;
1:13:53
Είμαστε μια χαρά.
Το κώλο-Φορντ δεν παίρνει μπροστά.
1:13:56
- Αναρωτιέται γιατί εγώ έχω Σεβρολέτ.
- Σίγουρα.