:17:00
Your brown ass is gone.
:17:03
Fuckin' punk.
:17:13
- What a dick.
:17:22
Candy Cane.
:17:25
Candy Cane.
:17:31
Hello?
Candy Cane?
:17:36
- Did you see that fat fucking guy?
- Shh.
:17:40
- Listen.
- Hello, Candy Cane. Are you there?
:17:42
- You are kidding me.
- Can you believe that?
:17:47
- H-Have you talked to him yet?
- No.
:17:50
- I haven't said anything.
:17:52
Anybody out there
know Candy Cane? Come on.
:17:56
What?
:18:00
Tell him you want to meet up.
Tell him you want to get together.
:18:03
You're turnin' in for the night.
:18:05
You want to see him later
at the Lone Star Motel...
:18:08
in Table Rock, Room 1 7.
:18:11
Do you just love prison so much?
:18:13
- We're in 1 8. I mean,
you saw that prick, right?
:18:16
The prick is in Room 1 7!
:18:19
Nah, I can't do that.
:18:21
Come on! That guy sucks, okay?
He body-checked me on the way out.
:18:25
- Yeah, I know. I saw that.
- What? You-You saw that?
:18:28
And you're not jumping at this
extraordinary opportunity...
:18:32
to exact some
much-deserved revenge?
:18:34
Are you crazy?
:18:36
Come on! Do it!
:18:38
Calm down.
- This is amazing!
:18:48
Rusty Nail. Hey, there.
:18:54
Candy Cane.
I thought I'd lost ya.
:18:58
Well, I guess fate
wouldn't allow that.