:56:00
Hän ei ole Navy SEAL.
:56:04
Hitto! Tämä on kiihottavaa.
:56:07
Venna on mahtava.
:56:11
Hänellä on--
:56:17
Tarkoitan..tehän--
Tehän olette vain ystäviä, eikö?
:56:22
Niinhän sinä sanoit.
:56:25
Eikö? Te vain--
hengailette yhdessä ja--
:56:28
Koska jos olette
jotain enemmän
:56:34
kerro minulle nyt,
ja minä vain...
:56:37
...pois.
:56:41
Kai tiedät?
:56:43
Hyvä.
:56:54
Me emme saaneet
niitä viimeisiä drinkkejä.
:56:57
Niin...
:57:00
Tiedätkö,
jos aiomme lähteä aikaisin...
:57:02
meidän pitäisi kai mennä nukkumaan.
:57:05
Yeah. Mutta...
:57:07
Minä olen ammatilais baarimikko.
:57:12
Näyttäisin lupani,
mutta käteni ovat täynnä, joten--
:57:15
Missäs parempi puoliskosi?
:57:19
Hän on kiireinen. Kuorsaa.
:57:23
Kuitenkin, en usko että
voin juoda enemmän.
:57:27
Olen erimieltä.
Ja minä olen ammattilainen.
:57:36
Tiedätkö mikä on mahtavaa?
:57:39
Kukaan ei tiedä
missä olemme juuri nyt.
:57:44
Niinku...
:57:47
jossain.
:57:51
Muualla.
:57:54
Jos joku haluaisi löytää meidät...
:57:58
hän ei pystyisi.