1:24:10
A plat ventre !
1:24:15
On y va !
1:24:26
Allez. Mets-toi dessus.
1:24:28
La 21 est O.K. !
1:24:38
20, O.K. !
1:24:43
Police ! Ouvrez !
1:24:52
19, O.K. !
1:24:53
- Venna !
- Quoi ?
1:24:55
Empêche-les d'ouvrir !
1:24:58
Fonce !
1:24:59
Police ! Ouvrez !
1:25:20
Montrez vos mains !
1:25:33
Bougez pas !
1:25:44
Pas un geste !
1:25:46
C'est mon frère qui est là-bas.
1:25:49
A plat ventre !
1:25:51
- Ne tirez pas !
- Restez avec elle !