:04:11
שיניתי את התוכניות שלי.אני לא טס בחזרה.
:04:14
-קניתי מכונית,אז אני נוהג.--לבד?
:04:17
לא.למען האמת חשבתי לאסוף את וואנה
:04:21
אמא?
:04:24
מצטערת.אני...זה...מצטערת
:04:26
זה מצויין-לואיס
:04:28
- מה קרה?אחיך התקשר עכשיו..
:04:32
הוא נעצר שוב-שכרות והפרת סדר
:04:35
- איפה?בסאן דייאגו?סולט לייק סיטי
:04:39
אל תדאג,זאת לא הבעייה שלך
:04:43
- מה אבא אמר?אתה מכיר את אבא שלך
:04:46
הוא אפילו לא רצה לדבר עם פוולר
:04:48
הוא אמר שאם הוא עוד לא התבגר--זה לעולם לא יקרה
:04:51
-פוולר.אני יודעת..
:04:55
-אני גם מתגעגעת אליו
:05:22
תקשיב,לפני שאתה מתחיל לרשום משהו..
:05:24
- רשיון בבקשה,ביטוח.אחי בכלא
:05:27
ולא ראיתי אותו כמעט 5 שנים
:05:29
אז,אני נוהג 200 ק"מ שלא בדרך שלי רק בשביל לעזור לו
:05:33
פניית הפרסה הזאת,הייתה מבוססת על מעשה טוב
:05:37
אני גם רושם לך דו"ח על פנס אחורי שבור
:05:40
יש לי אחד כזה?
:05:46
תראה...אני מבין את התיסכול
:05:48
של שיטת הכליאה במדינה הזאת,ומה זה עושה לך
:05:50
פשיעות חוזרות,הלא משוקמים
:05:52
אני רואה "צדק אמריקאי" עם המנחה שלך ביל קרטיס
:05:56
אבל אני שונה,אני משוקם
:05:59
אתה יודע,אני חזק.אני..