Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Jer ako je,
bolje da je držiš zavezanu.

:54:03
Hej, pogledaj me, deèko sa koledža.
Jesi me èuo što sam ti rekao??

:54:08
Pogledaj me u lice.
:54:10
Bolje da svoju kuju... zavežeš.
:54:13
Kujo zaveži!
Ponovo brbljaš? Bože!

:54:17
Prokletstvo! Ne možeš je ni
minutu ostaviti na samo.

:54:21
Dužnik sam ti. A sada, idemo!
:54:24
Nazad u kamion, Daisy!
:54:27
Opijaš se u baru!
Idemo sada!

:54:30
Prokletstvo!
:54:32
Džentlmen?
:54:40
Pažljivo sa njima, skupi su.
:54:44
Ohh.
:54:52
Što?
:54:54
Hej.
:54:57
Hej!
:55:01
Hej.
:55:04
Imam plan.
:55:06
- A kakav to?
- Da se nikada više ne vraæamo tamo.

:55:09
O, jedva èekam da se više
ne vraæam tamo.

:55:13
Tako je.
:55:16
Ja æu biti u predsjednièkom
apartmanu.

:55:20
Sjajno.
Mi æemo krenuti prema...

:55:23
- našoj rotirajuæoj hotelskoj sobi.
- U redu. Vidimo se poslije.

:55:29
Laku noæ.
:55:37
Ja æu naranèasti.
:55:40
Ovaj.
:55:49
Hej! Vidiš, rekao sam ti
da je ovo dobro mjesto.

:55:51
Kanali za odrasle
:55:54
Dobro. Hej, jesi li
raspoložen za...

:55:56
prièu ili si radije za grupne scene?

prev.
next.