:01:00
...1-40. 20, Mérföld jelzõ 2-4-3
:01:03
Veszi valaki?
Vettem. Vége.
:01:11
Hello?
:01:13
Lewis.
:01:17
Nem!
:01:19
...most elõször
más szemével látom magam.
:01:28
Ja. Ja.
Teljesen klausztrofóbikus.
:01:33
Nagy meglepetés.
És mi úgy, "Oké.."
:01:34
Nem kellene jól
megáznunk?
:01:36
- 200 mérföld csúszós út.
- Veszi valaki ?
:01:40
Ja, trafipaxot állítottak fel.
:01:47
Ki gondolta,
hogy az elsõ év így elrepül.
:01:50
Colorado-ban legalább vannak évszakok.
:01:52
Berkley-ben csak nyár van.
:01:55
Késõ van.
Nem tartalak föl, vagy igen?
:01:57
Nem. Nem egyáltalán.
:01:59
Szóval, mit..
Mit csinál David a nyáron?
:02:02
- Nem tudom. Kit érdekel?
- Hogy?
:02:05
Bocs. Nem mondtam még el.
:02:08
Kicsit fura volt, tudod?
:02:11
Mi...
Nem értelek.
:02:13
Szakítottunk.
Túl..
:02:16
Túl komoly és fura lett.
:02:20
Komoly és fura, hogy?Hogyan?
:02:23
- Úgy értem...
Mondtam milyen volt, és...
:02:27
- Várj egy pillanatot.
- Lewis hajnali három van.
:02:29
- Holnap vizsgázom.
- Bocsi.
:02:31
Halkabb leszek.
:02:38
Lewis?
:02:42
Bocs. Szóval mi volt?
:02:45
Úgy... nézet rám,
tudod...
:02:49
tutira vette, hogy ismer...
:02:51
pedig nem.
:02:54
Elkezdett sírni.
:02:56
Ezzel pontot is tett a végére, érted?
:02:59
- Elkezdett sírni?
- Szakítottam vele.