:22:24
Ez furcsa volt.
:22:28
Tudod mire gondolok?
:22:30
Valaki megsérûlt.
:22:33
Nem. Nem, azt hallottuk volna.
:22:38
Hallottuk. Az a zihálás.
:22:39
Tuti hogy, Rusty Nail megsérült.
:22:41
Az nem zihálás volt.
Nevetés volt.
:22:50
Hé, hova mész?
:22:53
- Anyát hívod?
:22:55
- Recepció.
- Hello, csak...
:22:57
Furcsa zajokat hallottunk a 17-es szobából.
:23:01
"Itt a dráma királynõ a 18-ból"
:23:03
Nehéz megmondani.
valami puffanás.
:23:06
:23:08
Gondoltuk
valaki megsérülhetett.
:23:10
És esetleg ellenõrizni akarja.
:23:14
Rendben. Köszönöm.
:23:18
Tudod, hogy most
mi lesz, igaz?
:23:21
Az a fasz kinyírja
a recepcióst.
:23:50
Hello?
:23:52
Azt mondta minden rendben.
:23:56
Rendben. Köszönöm.