:48:00
- Vigyázz magadra.
- Te is.
:48:04
Ahh, tipikus Charlotte.
:48:06
Csak úgy integet és elhajt.
:48:09
Na, készen álltok a kalandra?
:48:11
Mi az hogy.
:48:14
Ja, Ja. Persze.
:48:17
Puskát? Ha akarod, csak szólj.
:48:44
Isten hozott Nebraská-ba.
:48:49
Látod mit hoztam neked?
:48:59
Szóval.
:49:02
El akartam mondani,
mennyire nagyra értékelem ezt.
:49:08
Hogy elviszel.
:49:10
Ez a legszebb dolog,
amit valaha értem tettek.
:49:23
Ez az a rész, amikor
megcsókolod a lányt.
:49:29
Nos, történetileg.
:49:31
Hé, Lewis. Elpirultál.
:49:51
- Köszönöm.
:49:57
- A szoba erre.
- Igen, de a bár arra.
:49:59
- Ezt most...
- ...Nebraska-ra!