1:04:02
poénnak lenni.
1:04:05
Mondták, hogy mit csináltak
és én nagyon sajnálom.
1:04:09
Ez már egy kicsit késõ, nem?
1:04:12
Lefogadom a barátaid
nagyon jót nevettek...
1:04:14
hogy ott állok az esõben
egy üveg itallal.
1:04:19
Néha az emberek nem tudják
mit csinálnak.
1:04:23
Nem gondolnak a másikra,
a következményekre.
1:04:29
Nos, ez egy kemény lecke
lesz nekik.
1:04:34
Akarod még Charlotte-ot
élve látni?
1:04:36
Akkor tedd a következõt.
1:04:42
12 sajtburgert kérünk.
1:04:49
Sültkrumpli is kell?
1:04:55
Ez valami beavatási dolog?
1:04:58
Mert ha ez nem az én éttermem lenne...
1:05:01
Megölik a barátunkat,
ha nem jövünk így be.
1:05:03
Még díjaznám is.
1:05:06
- Ez nem vicc.
1:05:14
A zsarukat kellene hívni.
1:05:16
Sehova sem megyünk,
míg nem tudjuk mit akar.
1:05:22
Ez az.
Itt kell lefordulni.
1:05:25
Ezt mondta.
1:05:56
Ott vagytok?