:16:02
Можете да ме вознемирувате, колку сакате.
Јас сакам пешкири.
:16:03
Не сум готов, пријателе.
Знам амиго, само...
:16:05
Не сум спиел 2 дена.
Подобро не се задевај со мене.
:16:08
Ти среди си ги твоите работи.
Мир.
:16:11
Утре изутрина,
запамти ми ги зборовите, гомнар...
:16:16
...долг разговор
со твојот менаџер.
:16:19
Твојот кафеав газ
ќе биде избркан.
:16:21
Пропалица.
:16:32
Каков кретен.
:16:40
Кенди Кејн.
:16:42
Кенди Кејн.
:16:49
Ало ?
Кенди Кејн.
:16:53
Го виде ли тој човек.
:16:57
Слушај.
Кенди Кејн, таму ли си ?
:16:59
Ме заебаваш.
Ти се верува ли ?
:17:04
Зборуваше со него ?
Не.
:17:06
Ништо не сум рекол.
:17:09
Некој што ја знае
Кенди Кејн. Нека се јави.
:17:13
Што ?
:17:17
Кажи му дека сакаш да го сретнеш.
Дека сакаш да го запознаеш.
:17:19
Се пријавуваш за соба.
:17:22
И сакаш да го видиш покасно
во Лоун Стар мотелот,
:17:24
Во Тејбл Рок, соба 17.
:17:27
Толку ли ти се
допаѓа во затвор ?
:17:29
Ние сме во соба 18. Мислам
го виде тој, кретенот.
Кој, џинот ?
:17:31
Кретенот е во соба 17.
:17:34
Не, не можам да го направам тоа.
:17:36
Ајде. Тој ионака е за никаде.
Ме турна кога си одеше.
:17:40
Знам. Го видов тоа.
Што ? Го виде тоа ?
:17:44
И не скокна на таа
супер прилика,
:17:47
за да направиш
една заслужена освета ?
:17:49
Луд ли си ?
:17:51
Ајде. Направи го тоа.
:17:53
Смири се.
Ова е супер.