:56:01
een verhaal , of , zoals ,
een verzameling van scenes?
:56:01
Ze is geen Navy SEAL.
:56:05
God! Doe de lichten nu uit.
:56:08
Hey, Venna's goed, man.
:56:12
Zij heeft--
:56:18
Ik bedoel , jullie jongens--
jullie jongens zijn alleen vrienden , juist ?
:56:23
Ik bedoel
Dat heb jij gezegd.
:56:26
OKé ? Jij bent gewoon--
Gewoon rondhangen, en--
:56:29
Want als jullie iets met elkaar hebben
:56:35
moet je het nu zeggen,
en dan ben ik
:56:38
weg.
:56:42
Snap je?
:56:44
Geweldig.
:56:55
We hebben nooit die
laatste drankjes gehad.
:56:58
Ja, um...
:57:01
Weetje, als we een vroege
start krijgen
:57:03
zouden we waarschijnlijk
vroeg naar bed gaan.
:57:06
Ja, maar, he..
:57:08
Ik ben een,...Ik ben een gelicenceerd barkeeper.
:57:13
Ja, Ik zou je mijn vergunning willen laten zien,
maar ik heb mijn handen vol dus,...
:57:16
Oh. Waar is je partner?
:57:20
Hij is bezig. Maffen.
:57:24
Weetje, ik denk echt niet dat
ik nog meer kan drinken.
:57:28
Daar ben ik het niet mee eens.
En ik ben een professional.
:57:37
Weet je wat echt verbazingwekkend is?
:57:40
Niemand weet waar
we zijn nu.
:57:45
Gewoon een beetje...
:57:48
ergens daarbuiten.
:57:52
Dwalend.
:57:55
Als iemand ons voor een of
andere reden zou willen vinden...
:57:59
zou het ze niet lukken.