1:14:05
Fuller!
1:14:18
Venna?
Lewis?
1:14:24
Fuller?
1:14:32
Lewis!
Venna?
1:14:34
Zijn jullie in orde? Oh, man.
Wat?
1:14:37
Hey, Venna.
Zag je dat?
1:14:39
Ja.
Ik zat hierachter.
1:14:41
Venna. Je kan eruit komen. Hij gaat weg.
Hij probeerde achteruit te gaan.
1:14:44
Venna?
Heb je haar uit het oog verloren?
1:14:48
Venna?
Lewis, verdomme!
1:14:50
Heb je haar uit het oog verloren?
Waar was je verdomme?
1:14:53
Ik was daar, man!
Daarachter!
1:14:56
Venna!
Venna, kom hier!
1:14:58
Lewis!
Lewis, help me, alsjeblieft!
1:15:05
Lewis!
1:15:09
Stop, Je moet haar
met rust laten! Alsjeblieft.
1:15:12
We doen alles wat je wil.
Lewis!
1:15:14
Vind je het niks om me
later in een hotel te ontmoeten, vind je?
1:15:18
We doen alles wat je wil!
1:15:20
Ontmoet me in de volgende stad--
Medford. Kamer 17. Middernacht.
1:15:26
Kom niet te laat.
1:15:28
Lewis, gas tank!
Kom op!
1:15:30
En als er een mogelijkheid is
dat je een fles roze champange meeneemt.
1:15:33
Wat doe je?
Kom op, verdomme!
1:15:53
Venna.