1:22:01
Hallo?
Leuk, vind je niet...
1:22:04
Ben je op het ontvangen einde?
1:22:08
Waar is Venna verdorie?
Wie?
1:22:11
Kijk, ik maak geen grapje.
Waar is Venna?
1:22:13
Zie je, je zult wel geen
grapje maken, maar ik wel.
1:22:16
Wat zei hij?
Dat is het 'm nou juist.
1:22:19
Snap je?
Nee, geloof me...
1:22:23
Je hebt je opmerking gemaakt, ok?
1:22:25
En het spijt ons.
We hebben je dat verteld.
1:22:27
Hee, Lewis, weet je wat ik denk dat
een echte kick is?
1:22:30
Net doen alsof de persoon waartegen
ik praat recht naast me is.
1:22:36
- Recht naast mij.
- Wat?
1:22:40
Waar praat hij over?
1:22:44
Niet wat je zou verwachten, of wel?
1:22:47
Dat is niet wat ik verwachtte
toen ik naar kamer 17 kwam, evenmin.
1:22:52
Jullie jongens zitten hiernaast....
1:22:56
Luisterend door de muur.
1:22:59
Dat is wat je deed, of niet?
Je luisterde door de muur.
1:23:06
Wat wil je?
1:23:08
Ik wil hier gewoon eventjes van genieten.
1:23:13
We moeten de politie bellen.
1:23:15
Nee. Als we de politie bellen,
vermoordt hij haar.
1:23:18
- Nou, wat maakt dat nou uit, man?
- Jij...
1:23:21
Ik denk dat je maar even naar buiten moet gaan.
1:23:24
- Kijk of je in zijn kamer kunt kijken.
- Ben je gek ofzo?
1:23:26
Doe het gewoon! Ik hou 'm wel even aan het lijntje.
Ga er nu heen. Gaan.
1:23:47
Shit!
1:23:50
- Ben je er nog?
- Oh, yeah. Ik ben er nog.
1:23:53
Waarom kom je niet hierheen?
Je Candy Cane is aan het wachten.