Joy Ride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:01
- Diz-me.
- Louco!

:14:04
- Far-te-ia sentir bem.
:14:06
Farias?
:14:08
Se eu estivesse aí e te pedisse,
tu desabotoavas-me a blusa?

:14:12
Claro.
:14:15
Bem, então eu apenas
a tiraria, e agora?

:14:17
- O que é que queres fazer comigo?
:14:20
- Nunca tinha feito isto antes.
- Isto é tão clássico!

:14:25
Eu...eu tiraria o teu soutien.
:14:27
Ok.
Tira isso.

:14:34
Não, não, não.
Não podemos perder este tipo! Vai.

:14:38
Não consegui ouvir isso,
Rusty Nail.

:14:43
- Rusty Nail? Querido?
:14:46
Foi quase tão bom!
:14:48
- Raios!
- O quê, perdêmo-lo?

:14:50
Sim. Merda!
:14:53
Meu, és um dotado em partidas
pelo C.B. quando queres.

:14:57
"Tiraria o teu soutien."
:15:20
Não estaciones
num lugar para deficientes.

:15:25
Há lugares
em todo o lado.

:15:27
Sim, eu sei.
É esse o meu objectivo.

:15:29
Meu, vou guarnecê-lo.
Não vou a correr lá para dentro.

:15:32
Fogo! Fica aí sentado.
Vou arranjar-nos um acordo, ok?

:15:44
Mais o raio duma empregada que
me bate à porta a perguntar pelas toalhas...

:15:48
Desculpe, Sr. Ellinghouse.
:15:50
Desculpe, o caralho!
Onde está o seu patrão?

:15:53
Quero o verdadeiro gerente.
O branco.

:15:56
Aquele que a 1ª língua
é a merda do Inglês?

:15:58
- Consegues entender isso?
- Olá. Tem quartos para passar a noite?


anterior.
seguinte.