Joy Ride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:10
Apenas meteu gasolina?
:37:13
Certo.
:37:19
Vá lá, vá lá,
vá lá! Vá lá!

:37:30
Vá lá. Entra no carro,
entra no carro! Vá lá.

:37:34
- O quê?
- Vai, vai, vai, vai!

:37:38
- Ele estava ali, meu.
Viste-o?

:37:40
Continua a conduzir,
continua a conduzir.

:37:43
Vai! Sim!
:37:51
Meu Deus!
:37:54
- Consegues ver um ramal de acesso?
- Não!

:37:59
Ok...porra!
O gajo vem atrás de nós.

:38:02
- Não. Merda!
- Ok, não vamos entrar em pânico.

:38:05
- Certo.
- Falhámos o ramal de acesso, meu!

:38:16
Caixa do correio...
:38:25
Não, não, não, não!
:38:27
Merda!
:38:37
Não.
:38:46
Lewis! Lewis!
:38:49
- Ele disse Lewis!
- Fica aí atrás, meu, temos uma arma!

:38:55
E eu tenho
um Master Card.


anterior.
seguinte.