Joy Ride
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:06
Vai!
:41:10
Vai, vai!
:41:19
Ele está mesmo em cima de nós!
:41:31
Meu,
ele está mesmo em cima de nós!

:41:40
- Não, não uses isso!
- 112!

:41:42
Precisamos de ajuda. Por favor!
Está alguém por aí?

:41:48
Raios partam!
:41:59
Vá lá! Foda-se!
:42:11
Sim! Sim!
:42:18
Árvore! Árvore!
:42:28
- Estás bem?
- Sim.

:42:31
Eu estou bem. Vamos. Vá lá.
:42:35
Sim, vá lá, vá lá.
Vá lá, vamos!

:42:40
- Vamos, vamos.
- Merda!

:42:43
Não vai a nenhum lado!
:42:48
- Vá lá! Vá lá!
- Merda!

:42:53
Merda!
:42:55
Tudo bem!
Vá lá! Vai, vai!

:42:56
Vá lá!
Vai, vai, vai, vai!


anterior.
seguinte.