:57:01
dacã începem
devreme...
:57:03
probabil c-o sã ne
prãbuºim în pat.
:57:05
Da. Dar...
:57:07
Sunt barman atestat.
:57:12
V-aº arãta licenþa,
dar am mâinile ocupate, aºa cã--
:57:16
Oh. Unde e cea mai bunã jumãtate a ta?
:57:19
E ocupat.
:57:23
ªtii, nu cred
cã mai pot bea.
:57:27
Nu sunt de acord.
Sunt profesionist.
:57:34
:57:36
-ªtii ce e extraordinar?
:57:39
Nimeni nu ºtie
unde suntem acum.
:57:44
Doar...
:57:48
pe aici.
:57:51
Plutim.
:57:54
Dacã ar vrea cineva sã
ne gãseascã...
:57:58
n-ar putea.
:58:01
Despre ce vorbesc?
:58:04
- Nu ºtiu. Încearcã asta.
:58:19
- Da!
- Da.
:58:21
Lewis e bine?
De obicei nu bea atât.
:58:26
E în regulã.
:58:28
:58:30
:58:36
:58:39
Fuller, rãspunde.
:58:42
:58:48
:58:53
:58:58
Alo.