Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Nie, som v poriadku.
:48:06
Pozri, nechcem poveda Venne,
èo sa stalo.

:48:09
Nechcem to pokazi.
Vystraši ju, však vieš?

:48:39
Hej.
:48:46
Farba nie je niè moc, ale
je priestorné. Celkom ujde.

:48:49
Páèi sa mi.
:48:52
Kedy si ho kúpil?
Mal som ho už dlhšie.

:48:56
Nevyzerá by príliš dobytý.
:48:58
Nie, vlastne, myslím, že škrabance
mu dávajú ten správny charakter.

:49:00
Ja som vlastne rozprávala o Fullerovy.
:49:03
Ahoj!
Ahoj.

:49:06
Už je to nejaký èas.
Hej.

:49:08
Takže. Má to už meno?
:49:11
No, obaja sme mysleli,
uh, Tad...

:49:15
... alebo Lewi's Shitty Newport.
:49:23
Hej!
Je dobrá.

:49:29
Ahoj. pekné prázdniny, Vee.
:49:31
Uh, clapci?
Toto je moja kamarátka Charlotte.

:49:34
Bude moja spolubývajúca
na budúci rok.

:49:36
To sú tí Thomasovci.
Oh, Lewis, správne?

:49:40
Hej. Koneène a spoznávam.
:49:42
A ja som Fuller. Som Lewisov starší
brat, tak trocha problémový.

:49:47
A ak sa nemýlim, ty ideš
s nami, mám pravdu?

:49:49
Musím sa vráti spä do
San Antonia.

:49:51
Nie je náhodou San Antronio
na ceste do New Jersey?

:49:54
Rád som a spoznal.
Zlomíš mi srdce, keï oddýjdeš.


prev.
next.