Joy Ride

:59:00

Myslím, že si povedal,
že ste nemali žiadne dievèa.

:59:04

Èo?
Povedal si, že ste nemali dievèa.

:59:08

Fuller.

:59:15

Pozri--
Nemáme žiadne dievèa.

:59:19

Tak potom, èo robí
v druhej izbe s tvojím bratom.

:59:38

On je vonku.

:59:40

Sleduje nás!
Rusty Nail?

:59:42

Práve mi volal.
Kto je Rusty Nail?
Volal ti?

:59:45

Hej, práve pred chví¾ou.
Viem, že sme tu. Sleduje nás.

:59:48

Niekto nás sleduje?
Práve volal. Èo povedal?

:59:50

Povedal, "Myslel som, že nemáte so sebou dievèa."
A èo robí...

:59:54

... s òou v druhej izbe,
èo je naozaj dobrá poznámka.

:59:56

Ideme preè stadia¾.
Obuj sa. Už som zaplatila za izbu.

:59:59

- Len sa obuj!
Mám sa bá?

1:00:11

Viac ako zvyèajne.

1:00:49

Ok, niekto nie je za nami.
Môže mi niekto nieèo poveda?

1:00:52

Vie, že sme bratia.
Ako sa to mohol dozvedie?

1:00:54

Dobre, idem na políciu.
Ideme dole z dia¾nice...

1:00:57

... a potom ideme domov.
Lewis, sakra.