Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

1:02:03
Myslíš, že bomba je dôvod to neotvori?
On je v kufri.

1:02:05
Hovorím, neotvárajme ten kufor.
1:02:07
Nenastúpim do auta, kým nebudem
vedie èo je v tom kufri?

1:02:11
Èo to robíš?
1:02:22
Oh, sakra.
1:02:26
Ok, zapojíme to,
ale nebudeme s tým niè robi.

1:02:29
Budeme len poèúva.
1:02:32
A èoko¾vek povie, my len---
Pôjdeme rovno na políciu.

1:02:35
Nejdem nikde...
1:02:38
... kým mi niekto nepovie,
preèo by som sa mala bᝠrádia?

1:03:02
Candy Cane, si tam?
1:03:07
Oh, to je ono.
1:03:09
Nemyslím tím moju Candy Cane.
1:03:14
Myslím tu tvoju.
1:03:16
Venna?
1:03:19
Ako to, že vie moje meno?
Nebudeme s ním rozpráva.

1:03:23
Nechajme ho nech rozpráva.
Len mi povedz, kde ideme.

1:03:26
Vieš, kedy nemôže
by màtvola identifikovaná?

1:03:28
Žiadny príbuzný.
Nikto si nerobí nárok na màtvolu.

1:03:33
To èo robia je,
že ti odseknú všetky prsty.

1:03:38
Všetkých desa.
1:03:40
A potom ti odseknú èelus.
1:03:43
Odseknú èelus...
1:03:47
... a dajú ju do pohára.
1:03:51
Dajú ju do pohára
s nejakým èíslom.


prev.
next.