Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Bože, nemôžem tomu uveri,
èo mi tu kurva robíme.

1:06:15
Billy, poï sem.
Choï do auta.

1:06:18
Sissy.
1:06:30
Teraz vedia, aké to je...
1:06:33
... robi si z niekoho srandu.
1:06:37
Tvoje srdce bije.
1:06:40
Tvár sa ti páli.
1:06:43
Teraz vedia, aké to je...
1:06:47
... robi si z niekoho pièu.
1:06:50
Povedali mi, èo ti urobili
a je mi to ve¾mi, ve¾mi ¾úto.

1:06:54
No, je trošku neskoro na
ospravedlnenia, však?

1:06:57
Stavím sa, že tvoji kamaráti sa pekne smiali...
1:06:59
... keï ma videli ako stojím
v daždi a držím f¾ašku.

1:07:15
No, je to lekcia, ktorú sa museli
nauèi tou ažšou cestou.

1:07:20
Chceš znova vidie Charlotte živú?
1:07:22
Tak tu je èo musíš urobíš.
1:07:28
Dvanás cheeseburgerov prosím.
1:07:35
Chcete aj hranolky?
1:07:42
Je to nejaké predstavenie?
1:07:45
Pretože keby to
nebola moja reštaurácia--

1:07:47
Jeden chlap zabije našu kamarátku
ak tu neprídeme takto.

1:07:50
Musím poveda, že
to bol dobrý pokus.

1:07:53
My si nerobíme srandu chlape.
Oh, sakra!


prev.
next.