Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Chlape, mali by sme ís za policajtmi.
1:08:04
Nejdeme nikde, kým nezistíme,
èo ten chlap chce.

1:08:10
Sme tu.
Tu máme zaboèi.

1:08:13
To je-- To je to èo povedal.
1:08:46
Ste tam?
1:08:50
Sme tu.
1:08:52
Nieèo špeciálne èaká na vás.
1:08:55
Povedal by som, že je to asi 30 metrov od vás.
1:08:58
Tak vyjdite vonku.
1:09:01
Poèkaj. Nevystrèím ani pätu vonku--
1:09:03
Nemáme na výber.
Urobíme èo chce.

1:09:05
Èo? Má Charlotte.
Vyjdi von z toho auta.

1:09:08
Poèkaj
Sakra!
- Vyjdi von.

1:09:18
Èo to do pekla je?
1:09:20
Ko¾ko metrov povedal?
1:09:22
Tridsa. Huh? Tridsa.
1:09:33
Poèuješ alebo vidíš nieèo?
1:09:36
Tu je to.
1:09:56
Nespoma¾uje.
Nezastaví.

1:09:58
Èo budeme robi?
Nezastaví. Nezastaví.


prev.
next.