1:17:01
Nie, sme v pohode.
Ten prekliaty Ford nechce natartova.
1:17:05
A on sa èuduje preèo jazdím so evroletom.
Nie, hovno.
1:17:08
Tak naskoè. Naskoè.
1:17:11
Mám nejaké spojovacie káble.
Spojíme to.
1:17:14
Uh, nie, nie, skutoène.
Myslím, e sme v pohode.
1:17:17
Je to asi vlhké.
Dokáe to urobi.
hej, hej, hej.
1:17:21
Len to najprv vypnite a potom znova zapnite.
Dobre.
1:17:24
Mám ti to ukáza?
Musí poèka asi dve sekundy.
1:17:30
A je to.
Dobre, super.
1:17:33
Dík za pomoc.
1:17:42
Kde s tým ide?
To je moje auto.
1:17:48
Vetko bude dobré.
1:17:51
Ideme po Vennu.
1:17:54
A nájdeme Charlotte.
1:17:59
Vetko--
Vetko bude v poriadku.
1:18:04
Nemyslí?
1:18:10
I wonder...
1:18:12
...my little darling...
1:18:16
...where can you be...
1:18:19
...this moonlit night...
1:18:25
Ok, motel. Motel.
1:18:32
Ktorý?
Nepovedal. Kurva!
1:18:36
My heart,
my heart is aching...
1:18:47
...to let it go on breaking...
1:18:51
Venna?
1:18:54
Vydr chví¾u.
1:18:56
Venna!
Povedal som, e chví¾u poèkaj.