Joy Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
Gospod Ronald Ellinghouse...
:28:02
Leži na robu smrti v
moji pristojnosti.

:28:06
Zakaj? Ker ste se vidva usrana
nasilneža hotela malo zabavati.

:28:11
Jebita se!
:28:13
Zadržal vaju bom v priporu vse dokler
bom mislil, da mi lahko odgovorita...

:28:17
na vsaj eno od stotih
novih vprašanj, ki jih imam.

:28:20
Ampak ne. Vse kar vesta je
njegov prekleti "CB" nadimek.

:28:24
In da mogoèe vozi tovornjak.
:28:28
Ali razumeta v kakšen drek sta me
zdaj potunkala...

:28:31
zaradi tega, kar sta naredila.
:28:35
Ti! Kdaj si prišel iz zapora?
:28:37
Vèeraj?
:28:40
Hoèem, da zapustita to mesto.
Kot v westernih.

:28:45
Hoèem, da zapustite Wyoming
še preden sonce zaide.

:29:02
Ne morem verjeti.
Ne morem verjeti, da si jim povedal,...

:29:04
da sva midva poklicala Zarjavelega žebljièka.
:29:06
Lahko bi me spet vrgli v zapor.
:29:08
Èlovek je napol mrtev zaradibog
tega, kar sva naredila.

:29:10
O, sranje.
:29:13
Sranje!
:29:15
Recimo, naroèiš deset pizz
svojemu sosedu.

:29:17
Fant, ki jih prinese potrka,
sosed pa odpre s kalašnikovim.

:29:20
- Si ti kriv za to?
- Torej, mogoèe si res.

:29:23
Dobro, ti kar prevzemaj
krivico nase.

:29:25
Ne delam tega.
:29:27
Jaz samo poskušam ugotoviti, kako nadaljevati
vožnjo po tem, kar sva naredila.

:29:31
Delaj, kar delam tudi jaz.
:29:34
Pomisli, da boš èez 100 let mrtev.
:29:37
To je najbližje tej filozofiji.
:29:39
Veš kaj bova? Odpeljal te bom
do Denverja in tam se posloviva.

:29:41
Sijajno.

predogled.
naslednjo.