Joy Ride
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:20
V redu je, nihèe nam ne sledi.
Bi mi lahko že kdo kaj povedal, prosim?

:58:22
On ve, da sva brata.
Kako je to mogoèe?

:58:24
Dobro, gremo na policijo,
zavijamo s ceste...

:58:27
- in gremo domov!
- Lewis, prekleto!

:58:30
Nekaj èudnega se nama je zgodilo,
preden sva prišla pote.

:58:32
- Nisem ti hotel povedati,
da ne bi ponorela.

:58:35
- Lahko skrajšaš?
- Povej mi.

:58:38
- Bil je ta bolan tip.
Ki je drugega tipa spravil v komo.

:58:41
Ta Zarjaveli žebljièek je to naredil?
:58:44
- Zaradi neèesar, kar sva mu midva naredila.
- Kaj sta naredila?

:58:53
Hej èlovek, pa kaj za vraga sta
vidva to naredila?

:58:55
Hoèe, da pogledamo v prtljažnik.
:58:58
Napisal je sporoèilo na prometnih znakih:
:59:01
"Poglejte v prtljažnik".{88615}{88663}Znakih?
Zakaj misliš, da je to za nas?

:59:08
Poglej.
:59:13
Kaj se tukaj dogaja?
:59:18
To je dokaj težko delo.
Napisati to na znakih.{89070}{89118}- Ne, ne, ne! Ne!
- Kaj? Bog!

:59:24
- Ne odpiraj!
- Zakaj?

:59:26
- Kaj èe je notri kakšna glava
ali truplo?

:59:30
- Lahko bi bila tudi bomba. - Razmisli,
bomba je dober razlog, da ne odpiraš.

:59:33
Torej, ne odpirajmo prtljažnika!
:59:35
Jaz ne grem nazaj v avto,
dokler ne izvem, kaj je v prtljažniku.

:59:39
Kaj delaš?
:59:49
O, sranje!
:59:53
V redu, prikljuèili ga bomo,
ampak ne bomo niè govorili.

:59:56
Samo poslušali bomo.
:59:59
In naj reèe karkoli,...
mi gremo naravnost na policijo.


predogled.
naslednjo.