:33:04
Så du har kört runt hela dan...
:33:08
och letat efter en röst.
:33:13
Jag tror du kan berätta var hon är.
:33:17
-Säg att vi skämtade.
-Jag talade med henne...
:33:20
om igår kväll och hon är inte intresserad.
:33:24
-Hon är inte intresserad av dig...
-Nej, sluta.
:33:28
Eller din rosa champagne.
:33:31
Jag måste hitta Sockertopp.
:33:37
Du behöver en skicklig psykiater.
:33:43
lnte en psykolog, du behöver medicin.
:33:46
Och du behöver en advokat,
för polisen letar överallt efter dig.
:33:51
-Fan.
-Ge mig micken.
:33:54
Hallå, Rostiga Spiken.
:33:57
Det var jag, okej. Jag är kille.
Det var bara på skämt.
:34:02
Det var bara ett skämt.
:34:08
Be om ursäkt.
:34:11
-Okej.
-Nej, gör det.
:34:14
-Be om ursäkt till honom?
-Ja, jag gör det.
:34:22
Hör på, din sjuka jävel.
:34:24
Din patetiska, ensamma, äckliga skitstövel!
:34:28
Du får inget av mig! Vet du varför?
:34:30
Jag har nåt starkare än din psykos:
en volymknapp.
:34:35
För att du ska försvinna
behöver jag bara vrida den motsols.
:34:40
Fattar du? Hör du?
:34:42
Du borde verkligen fixa den.
:34:47
Fixa vad då?
:34:51
Din baklykta.
:34:59
-Ser du nåt?
-Bilar och lastbilar. Kör och ta det lugnt.