:35:03
Herregud.
:35:07
-Följde han efter oss från motellet?
-Jag vet inte.
:35:10
-Om vi bara kör så klarar vi oss.
-Gud.
:35:12
Titta.
:35:14
BENSlN
:35:15
-Lägg av!
-Det är okej, jag såg en skylt.
:35:19
Bensin i Laramie, de har telefon.
Jag ska ringa sheriff Ritter.
:35:23
Bra, vi svänger vid Laramie.
:35:26
Laramie 1 1 7 km
:35:28
-Herregud.
-Ta det bara lugnt.
:35:31
-Skit också.
-Ta det lugnt.
:35:34
Sluta be mig ta det lugnt! Jag blir tokig.
:35:36
Ta fram kartan.
:35:39
-Fan! Vi klarar det inte.
-Vid nästa avfart finns en stad.
:35:42
-Hur långt är det?
-Från nagelbandet till knogen!
:35:47
-Två mil!
-Det kan vara för långt.
:35:50
Sväng av här!
:35:57
Ja! Du är ett geni.
:36:13
-Jag betalar, du tankar. Eller vill du betala?
-Jag tankar.
:36:50
Table Rock, tack.
:36:52
Rawlins polisdistrikt.