:56:01
Hon är inte kommandosoldat.
:56:06
Då vill jag inte titta.
:56:10
Venna är skittrevlig. Hon är...
:56:12
Gud.
:56:18
Ni är bara kompisar, va?
:56:22
Det sa du ju.
:56:25
Ni är bara polare, eller hur?
:56:31
För om det är nåt mer får du säga det nu,
så lovar jag att...
:56:40
undan, du vet?
:56:44
Bra.
:56:55
Vi fick aldrig de sista glasen.
:56:58
Nej.
:57:01
Om vi vill komma iväg tidigt
borde vi lägga oss nu.
:57:06
Ja.
:57:08
Jag är utbildad bartender.
:57:12
Jag hade visat licensen
om inte händerna varit upptagna.
:57:18
Var är din bättre hälft?
:57:20
Han är upptagen. Med att snarka.
:57:24
Jag kan nog inte dricka mer.
:57:28
Det håller jag inte med om.
Och jag är proffs.
:57:36
Vet du vad som är otroligt?
:57:40
lngen vet var vi är just nu.
:57:44
Vi är liksom...
:57:48
bara ute...
:57:52
på drift.
:57:55
Om nån händelsevis ville hitta oss,
skulle det inte gå.