:29:02
Uðraþmam gereken,
kiþisel olay dosyalarým.
:29:06
Ve þimdi tahmin edin ?
:29:10
Baþka bir tane daha geldi.
:29:11
Bay Ronald Ellinghouse...
:29:13
Ölümle pençeleþiyor.
:29:18
Neden mi ?
Çünkü siz iki serseri,
eðleneceðinizi düþündüðünüz için.
:29:23
Hassiktir !
:29:25
Elimdeki 100'ü aþkýn yeni soruya...
:29:29
...yardýmcý olacaðýný bilsem,
sizi nezarethaneye atardým.
:29:32
Ama hayýr.
tek bildiðiniz onun telsiz lakabý.
:29:36
Ve belkide o bir týr kullanýyor.
:29:41
Siz allahýn belalarýnýn yaptýklarý yüzünde...
:29:44
...nelerle boðuþmam gerektiðini görüyor musunuz ?
:29:48
Sen !
Sen hapishaneden en zaman çýktýn ?
:29:50
Daha dün !
:29:53
Buradan defolup gidin.
Bu eski western filmlerine benzeyecek ama,
:29:58
güneþ batmadan Wyoming'i
terk etmenizi istiyorum.
:30:16
Buna Ýnanamýyorum.
Paslý Çivi'yi çaðýrdýðýmýzý...
:30:18
anlattýðýna inanamýyorum.
:30:20
Beni hapise geri atabilirlerdi.
Bunun olabileceðini biliyor muydun ?
:30:22
Yaptýklarýmýz yüzünden
adam yarý ölü.
:30:24
Oh, saçmalýk.
:30:27
Saçmalýk !
:30:29
Komþuna 10 pizza ýsmarlýyorsun...
:30:32
...ve sipariþi getiren çocuk
kapýyý çaldýðýnda,
komþun kapýyý bir AK-47 ile açýyor.
:30:35
Bu senin hatan mý ?
Evet belkide öyle.
:30:38
Güzel.
O zaman git þehit ol.
:30:40
Hayýr yapmak istediðim bu deðil.
:30:42
Bütün bu yaptýklarýmýzdan
sonra nasýl sürüp gideceðimi
düþünüyorum.
:30:46
Benim yaptýðýmý yap.
:30:49
Gelecek 100 sene içinde
ölmüþ olacaðýný kendine hatýrlat.
:30:52
Felsefeden öðrendiðim en iyi þey.
:30:54
Hayý biliyor musun ?
Seni Denver'a götüreceðim,
hepsi bu.
:30:57
Çok iyi.