1:05:06
Je tam spousta benzínu.
1:05:08
Musíme se dostat na pobøeí.
1:05:11
Vymyslet nìjaký signál.
1:05:14
Tøeba zapálit oheò.
Cokoli, aby si nás nìkdo viml.
1:05:23
Pane doktore?
1:05:26
Eriku, jak se vede?
1:05:37
Je mi líto Billyho.
1:05:43
Ví, co jsem mu naposled øekl?
1:05:46
Øekl jsem:
1:05:47
"Jste stejný jako ti, co to tady postavili."
1:05:51
A to nebyla pravda.
1:05:52
Billy byl jetì mladý. Nic víc.
1:05:58
Podle mì existují dva druhy klukù.
1:06:00
Ti, kteøí chtìjí být astronomem,
1:06:03
a ti, kteøí chtìjí být kosmonautem.
1:06:06
Astronomové a paleontologové...
1:06:10
vechny úasné vìci studují z místa,
které je naprosto bezpeèné.
1:06:14
-Ale do vesmíru se nikdy nedostanou.
-Pøesnì.
1:06:18
Jde o rozdíl
mezi pøedstavami a skuteèností.
1:06:21
Umìt se jich dotknout.
1:06:24
A právì to chtìl Billy.
1:06:35
Pane doktore.