:58:07
Okay, kom herover!
:58:09
En ad gangen!
:58:11
Okay, Eric!
:58:13
Jeg forlader dig et øjeblik.
Og så kommer du lige bag efter mig, okay?
:58:17
Mor!
:58:18
Jeg har været alene i en vandtank
i otte uger.
:58:21
Jeg kan nok undvære dig i et par minutter.
:58:27
Godt, nu er vi alle samlet igen.
:58:54
Okay, Eric.
:58:55
-Okay.
-Kom så, skat!
:58:57
Over med dig.
:59:31
Mor?
:59:34
Åh, du almægtige.
:59:36
-Hvad er det?
-Det er et fuglebur.
:59:40
Til hvad?
:59:47
Far!
:59:48
Eric!