1:05:06
Der er masser af benzin.
1:05:08
Nu må vi bare ud til kysten.
1:05:11
Og lave et eller andet signal.
1:05:14
Lave et bål eller noget lignende.
Noget man kan se fra luften.
1:05:23
Dr. Grant?
1:05:26
Hej, Eric, hvordan går det?
1:05:37
Det gør mig ondt med Billy.
1:05:43
Ved du, hvad det sidste,
jeg sagde til ham var?
1:05:46
Jeg sagde:
1:05:47
''Du er lige så slem som de folk,
der byggede stedet her.''
1:05:51
Det var ikke sandt.
1:05:52
Billy var bare ung. Det er alt.
1:05:58
Jeg har en teori om,
at der er to slags drenge.
1:06:00
Der er dem, der vil være astronomer...
1:06:03
og dem, der vil være astronauter.
1:06:06
Astronomerne eller palæontologerne...
1:06:10
udforsker tingene i sikkerhed.
1:06:14
-Men du kommer aldrig ud i rummet.
-Lige præcis.
1:06:18
Det er forskellen mellem at fantasere
og være der.
1:06:21
At være i stand til at røre.
1:06:24
Og det ville Billy.
1:06:35
Dr. Grant.