:03:03
- ¡Sujétate!
- ¿Qué ocurre?
:03:07
¡Que se detenga!
:03:13
- ¿Qué les pasó?
- No lo sé.
:03:17
¡Ay, Dios mío!
:03:18
- ¡Vamos a estrellarnos!
- ¡No!
:03:23
¡Voy a soltarnos!
¡Suelta la cuerda!
:03:28
Mueve las manos.
:03:30
- ¡Anda!
- ¡Rápido!
:03:34
¡Aquí vamos!
:03:46
No nos pasará nada.
:04:07
Charlie, ésos son herbívoros.
No pelearían entre sí.
:04:11
Éstos son carnívoros.
Les gusta pelear.
:04:14
Usan sus dientes y sus garras
para destriparse entre sí.
:04:18
Alan, tiene tres años.
Esperemos hasta que tenga cinco.
:04:21
Claro. Perdón, Charlie.
:04:24
- Ellie.
- ¿Sí?
:04:25
Es Tom de nuevo.
Quiere hablarte del último capítulo.
:04:28
No eliminaré la cita
deJack Horner.
:04:30
Mi editor cree que es paleontólogo.
:04:33
Hola, Mark.
Mira, bebé, mira quién está aquí.
:04:38
- Él es Alan.
- Mucho gusto, Alan.
:04:42
Papá, éste es un herbívoroy él es
el hombre de los dinosaurios.
:04:47
¿El hombre de los dinosaurios?
:04:49
Jack, di mi nombre.
:04:51
¿Mi nombre es Alan?
:04:57
Él solía reconocerme.